Härebësch: Vom Winde verweht, vom Walde gesäht

Härebësch: Autant en emporte le vent, autant en sème la forêt

Im Rahmen der Entwicklung des COVID-19 kann es sein, dass verschiedene Veranstaltungen abgesagt wurden. Wir raten Ihnen, sich im Voraus beim Veranstalter der jeweiligen Aktion zu melden. Bitte respektieren Sie auch die von der Regierung vorgegebenen Sicherheitsmaßnahmen.

******

En raison de l’évolution du COVID-19, nombreux évènements ont été annulés. Nous vous recommandons de contacter l’organisateur de l’activité avant de vous y rendre. Merci de respecter également les mesures de sécurité du gouvernement.

 

 

Auf dem "Waldentdeckungspfad Härebësch" erlben wir beeindruckende Waldbilder, wie sie der Gewittersturm vom 6. Juli 2014 geschaffen hat. Nach genau 6 Jahren wird uns das Reaktionsvermögen des Waldes mehr als verblüffend vor Augen geführt. Sprache: Lëtzebuergesch, Deutsch, Français. Anmelden bis: 01.07.

Nächste Haltestelle: Koerich, SES

Organisation: Centre nature et forêt Mirador (www.nature.lu)

Kontakt: Marc Parries, 24 75 65 41, mirador@anf.etat.lu

**************

Sur le sentier de la "découverte du Härebësch", nous découvrons d'impressionnants tableaux forestiers tels qu'ils ont été créés par la tempête du 6 juillet 2014. 6 ans plus tard, le produit de la réaction naturelle de l'écosystème de la forêt est époustouflant. Langue: Lëtzebuergesch, Deutsch, Français. Inscirption jusqu'au: 01.07.

Arrêt à proximité: Koerich, SES

Organisation: Centre nature et forêt Mirador (www.nature.lu)

Contact: Marc Parries, 24 75 65 41, mirador@anf.etat.lu

 

Dernière mise à jour