|
Pommiers
|
Adam’s Parmäne / Norfolk Pippin /
Adams Pearmain Albrechtapfel (Prinz Albrecht von Preußen)
|
| |
Berlepsch/ Goldrenette Freiherr von Berlepsch / Reinette Dorée de Berlepsch(Baron de Berlepsch)
|
| |
Bittenfelder
|
| |
Boiken
|
| |
Börtlinger (Weinapfel)
|
| |
Boskoop (Roter B.) / Belle de Boskoop
|
| |
Brettacher
|
| |
Champagner Renette / Reinette Blanche de Champagne
|
| |
Dülmener (Herbst-) Rosenapfel
|
| |
Eifeler Rambur (Dürener Rambur)
|
| |
Erbachhofer
|
| |
Fromms Renette
|
| |
Gehrers Rambour
|
| |
Gelber Edelapfel/ Drap d’Or
|
| |
Golden Noble Gewürzluiken
|
| |
Goldparmäne/ Reine des Reinettes
|
| |
Goldrenette von Blenheim/ Reinette Dorée de Blenheim
|
| |
Goldrenette von Peasgood/ Sanspareille de Peasgood / Peasgood’s Nonsuch;
|
| |
Graue Französische Renette / Reinette Grise d’Hiver
|
| |
Graue Herbstrenette/ Reinette Grise d’Automne / Herbst-Rabau
|
| |
Grenadier (RGF*)
|
| |
Gris Braibant (RGF*)
|
| |
Harberts Renette
|
| |
Hauxapfel
|
| |
Herrnhut (Schöner von H.) Hilde
|
| |
Himbacher Grüner Himbeerapfel (von Holowaus)
|
| |
Jakob Fischer
|
| |
Jakob Lebel/ Jacques Lebel
|
| |
James Grieve
|
| |
Joseph Musch (RGF*)
|
| |
Kanada Renette (Graue Kanadarenette)/ Reinette du Canada / Gris du Canada
|
| |
Königlicher Kurzstiel/ Court pendu royal
|
| |
Landsberger Renette/ Reinette de Landsberg
|
| |
Linsenhofener Renette
|
| |
Luxemburger Renette Grüne Renette / Reinette des vergers
|
| |
Porzenapfel
|
| |
Président Roulin (RGF*)
|
| |
Purpurroter Cousinot (Eisenapfel) / Cousinotte Rouge-Pourpre Radoux (RGF*)
|
| |
Rambo / Rheinischer Winterrambour / Rambour d’Hiver du Rhin
|
| |
Reinette Evagil (RGF*)
|
| |
Reinette Hernault (RGF*)
|
| |
Rheinische Schafsnase
|
| |
Rheinischer Bohnapfel / Pomme Bohn / «Koppestill»
|
| |
Roter Bellefleur / Belle Fleur Rouge (Double Belle Fleur, Belle Fleur de France)
|
| |
Roter Eiserapfel / Pomme Eiser Rouge
|
| |
Roter Herbstkalvill / Calville Rouge d’Automne
|
| |
Rote Sternrenette / Calville étoilée
|
| |
Roter Trierer Weinapfel
|
| |
Ruhm von Kirchwärder
|
| |
Schöner von Nordhausen / Belle de Nordhausen
|
| |
Triumph von Luxemburg / Cwastresse Double (RGF*)
|
| |
Weißer Klarapfel / Transparente blanche
|
| |
Weißer Winter-Taffetapfel Wiesenapfel / Reinette de Chenée Wiltshire (Schöner von W.)
|
| |
Zabergäu Renette (Graue Renette vom Zabergäu)
|
| |
Zuccalmaglio Renette / Reinette de Zuccalmaglio
|
|
Poiriers
|
Alexander Lucas Alexandrine Douillard
|
| |
Amanlis Butterbirne / Beurré d’Amanlis /Wilhelmine / Duchesse de Brabant
|
| |
Blumenbachs Butterbirne / Soldat Laboureur
|
| |
Bosc’s Flaschenbirne / Beurré Bosc Clapps Liebling / Clapp’s Favourite Diels
|
| |
Butterbirne / Beurré Diel
|
| |
Doppelte Philippsbirne / Double Phillipe / Beurré de Merode
|
| |
Esperens Herrenbirne / Seigneur Esperen (nicht synonym mit Esperens Bergamotte)
|
| |
Frühe von Trévoux / Précoce de T.
|
| |
Gelbe Muskatellerbirne Gelbmöstler / Welsche Bergbirne
|
| |
Gellerts Butterbirne / Beurrée Hardy
|
| |
Gräfin von Paris / Comtesse de Paris
|
| |
Grüne Jagdbirne
|
| |
Gute Graue / Poire Grise Bonne
|
| |
Hofratsbirne / Conseiller de la Cour Jeanne d’Arc
|
| |
Josephine von Mechelen / J. de Malines Jules Guyot (Dr.)
|
| |
Katelenbirne / Sommer-Apothekerbirne / Bon Chrétien d’Été
|
| |
Köstliche von Charneux / Poire Légipont
|
| |
Le Lectier
|
| |
Lebruns Butterbirne / Beurré Lebrun
|
| |
Luxemburger Mostbirne
|
| |
Mme Verté
|
| |
Napoleons Butterbirne / Beurré Napoléon *
|
| |
Nélschesbir / Nägelsche Birne
|
| |
Neue Poiteau / Nouveau Poiteau
|
| |
Oberösterreichische Weinbirne
|
| |
Pastorenbirne / Poire de curé / «Napoléonsbir» */ «Niklosbir»
|
| |
Pleiener Mostbirne
|
| |
Pontebir
|
| |
Rote Bergamotte / Bergamotte Non Pareille
|
| |
Schmelzende von Thirriot / Fondante de Thirriot / Triomphe des Ardennes
|
| |
Schweizer Wasserbirne
|
| |
Sievenicher Mostbirne
|
| |
Stuttgarter Geißhirtle / Chevriers de Stoutgart
|
| |
Triumph von Vienne / Triomphe de Vienne
|
| |
Vereinsdechantsbirne / Doyenné de Comice
|
| |
Williams Christ / Williams Bon Chrétien
|
|
Pruniers
|
Althanns Reneklode / Reine Claude Comte d’Althann / «Reine-Claude Conducta»
|
| |
Anna Späth
|
| |
Ardenner Rotpunktierte
|
| |
Ardenner Spätzwetschge
|
| |
Bavay Reneklode / Reine-Claude de Bavay
|
| |
Belle de Louvain / Schöne von Löwen
|
| |
Belle de Thuin (RGF*)
|
| |
Bleue de Belgique
|
| |
Bühler Frühzwetsche
|
| |
Czar (The Czar) / Czarpflaume
|
| |
Dubbele Boerewitte / Doppelte Weiße Bauernpflaume
|
| |
Duerderer
|
| |
Ersinger Frühzwetsche
|
| |
Fellenberg / Quetsch d’Italie / Altesse Double
|
| |
Frühe Reneklode / Reine-Claude Hâtive / Early Green
|
| |
Gage
|
| |
Große Grüne Reneklode / Reine-Claude Dorée (Reine-Claude Dorée-Crottée)
|
| |
Hauszwetsche / Altesse Simple / «Hausquetsch»
|
| |
Kirkes / Kirke’s Pflaume / Kirkes Plum / Prune de Kirke
|
| |
Koupanz
|
| |
Lenschouren
|
| |
Marange (Karschnattspromm) / Erntepflaume / Kornpflaume / eventuell Johnnispflaume
|
| |
Mensdorfer Bunte Reineclaude
|
| |
Metzer Mirabelle / Mirabelle de Metz
|
| |
Monsieur Hâtif (Prune Monsieur)
|
| |
Nancymirabelle / Mirabelle de Nancy
|
| |
Oullins Reneklode / Reine-Claude d’Oullins
|
| |
Ontariopflaume
|
| |
Opal
|
| |
Ortenauer Zwetsche
|
| |
Pfirsichpflaume / Prune Pêche / Peach / eventuell Rothe Nektarine
|
| |
Prënzepromm / Prune de Prince Sainte-Catherine (RGF*) / Prinzenpflaume
|
| |
Promm Rouge
|
| |
Roodter Späte Reineclaude
|
| |
Stanley
|
| |
Von Hartwiss Gelbe Zwetschge
|
| |
Wangenheims Frühzwetsche
|
| |
Wenkelcher
|
| |
Wignon (RGF*)
|
| |
Zimmers Frühzwetsche
|
| |
Zolverpromm
|
|
Cerisiers
|
Toutes les variétés, e.a.
|
| |
Alte Luxemburger
|
| |
Bongaren / Bongara
|
| |
Bigarreau noir
|
| |
Bopparder Hängige / Spanisch Braune / Hänkische
|
| |
Choque / Schockekiischt
|
| |
Coburger Maiherz Typ Sahlis-Kohren / Altländer Hedelfinger / Murtalperle / Witzenhäuser Frühe
|
| |
Elton
|
| |
Grafenburger / Bernhard Nette
|
| |
Hänkesch / Hänkekiischt
|
| |
Landele / Schwarzer Falter / Faltenkirsche / Geisenheimer Schwarze / Freinsheimer Schwarzkirsche / Mohrenkirsche / Zipfelbachperle / Westhofener Schwarze / Schwarze von Chavannes
|
| |
Luxemburger Rotgesprenkelte
|
| |
Rouya
|
| |
Sandweiler Frühe Rotbunte
|
| |
Späte Spanische
|
| |
Straussen / Straussekiischt
|
| |
Tilgeners Rote Herzkirsche
|
|
Noyers
|
Toutes les variétés
|
|
Cognassiers
|
Toutes les variétés
|
