[FR]
Le Conseil de l’Union européenne a adopté le Règlement (UE) 2023/1115 relatif à la lutte contre la déforestation et la dégradation des forêts (RDUE ou EUDR – EU Deforestation Regulation), afin de réduire l’impact de la consommation de l’Union européenne sur la déforestation et la dégradation des forêts à l’échelle mondiale.
Le présent site a pour objectif de présenter les principales dispositions du règlement et d’accompagner les acteurs concernés dans la compréhension de leurs obligations et des procédures à suivre. Les informations présentées sur ce site sont fournies à titre informatif et ne substituent en aucun cas le texte légal officiel.
[DE]
Verordnung (EU) 2023/1115 – Bekämpfung von Entwaldung und Waldschädigung
Der Rat der Europäischen Union hat die Verordnung (EU) 2023/1115 zur Bekämpfung von Entwaldung und Waldschädigung (EUDR – EU Entwaldungsverordnung) verabschiedet, um die Auswirkungen des Konsums der Europäischen Union auf die weltweite Entwaldung und Waldschädigung zu verringern.
Diese Website hat zum Ziel, die wichtigsten Bestimmungen der Verordnung vorzustellen und die betroffenen Unternehmen beim Verständnis ihrer Verpflichtungen und der einzuhaltenden Verfahren zu unterstützen. Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen dienen ausschließlich zu Informationszwecken und ersetzen in keinem Fall den offiziellen Rechtstext.